mbedTLS: Log the TLS version and cipher suite