In rfc2553_connect_to(), explain getnameinfo() errors differently.