user-manual: Add 'Third-party licenses and copyrights' section