OpenSSL generate_host_certificate(): Use X509_get_subject_name()