Catch ssplit() failures in parse_cgi_parameters()