server(): Add colons that were missing in a log message