Add and use parse_forwarder_address() to reduce code duplication.