privoxy-log-parser: Properly deal with 'Certificate error' crunches