create_server_ssl_connection(): Improve the error message