Fix a gcc44 warning (in filters.c).