cgi_show_client_tags(): Fix a harmless 'dead store' warning