uagen: Recommend the use of the https-inspection action in the documentation