Add brief HTTP/2 FAQ