continue_https_chat(): Increment csp->server_connection.requests_sent_total