Mark the errno overloading in connect_to() as questionable, too