prepare_csp_for_next_request(): Use the global toggle state for new requests