Slightly improve the explanation of why filtering may appear slower than it is.