Set logging to tty for --no-daemon mode