In server_content_type(), only remove duplicated headers with filters enabled