developer-manual: Remove a couple of package-dependend upload instructions