developer-manual: Mention that merges into 'master' should be avoided