Add test scenario forward-to-socks-proxy