Normalize the HTTP-version in forwarded request lines