Use a more traditional for loop to iterate over the tests in execute_regression_tests()