From: Roland Rosenfeld <roland@debian.org>
Date: Tue, 18 May 2010 10:14:18 +0200
Subject: Work around bind problems on startup (Closes: #534735)
Bug-Debian: https://bugs.debian.org/534735
Forwarded: not-needed

--- a/jbsockets.c
+++ b/jbsockets.c
@@ -918,20 +918,7 @@ int bind_port(const char *hostnam, int p
    }
 
    memset(&hints, 0, sizeof(struct addrinfo));
-   if (hostnam == NULL)
-   {
-      /*
-       * XXX: This is a hack. The right thing to do
-       * would be to bind to both AF_INET and AF_INET6.
-       * This will also fail if there is no AF_INET
-       * version available.
-       */
-      hints.ai_family = AF_INET;
-   }
-   else
-   {
-      hints.ai_family = AF_UNSPEC;
-   }
+   hints.ai_family = AF_UNSPEC;
    hints.ai_socktype = SOCK_STREAM;
    hints.ai_flags = AI_PASSIVE;
    hints.ai_protocol = 0; /* Really any stream protocol or TCP only */