Slightly clean up the filename handling in cgi_send_user_manual()