configure.in: Check for Docbook goo on the BSDs as well