} elsif ($c =~ m/^Optimistically sending /) {
 
         # Optimistically sending 318 bytes of client headers intended for www.privoxy.org
+        # Optimistically sending 318 bytes of client headers intended for www.privoxy.org.
         $c =~ s@(?<=sending )(\d+)@$h{'Number'}$1$h{'Standard'}@;
-        $c = highlight_matched_host($c, '(?<=for )[^\s]+');
+        if ($c =~ /\.$/) {
+            $c = highlight_matched_host($c, '[^\s]+(?=\.)');
+        } else {
+            $c = highlight_matched_host($c, '(?<=for )[^\s]+');
+        }
 
     } elsif ($c =~ m/^Stopping to watch the client socket/) {